חולם על בבילון / גיא בוסקו

"חולם בספרדית" של שלמה יידוב. מילים: אהוד מנור. לחן: שלמה יידוב.
בנושא: הגעגועים ל"בבילון 5".
הערה: הקשר לבבילון בשיר עצמו אמנם מועט אך העצמה חזקה בדיוק כמו הספרדית בשיר המקורי מול העברית. בא להדגיש עד כמה בבילון חשובה. כמו הספרדית, נו…

חולם על בבילון

אני קם עם פיקארד בבוקר
ושותה עם מקוי קפה
משלם די הרבה ביוקר
על מרצ'נדייז שאני קונה
בזכותן של סדרות הסטאר טרק
אני חי ומשמיע קול
וקורא סיפורים אירוטים
כן, על שבע, טרוי וט'פול

למב"כ יש פרקים בשפע
הם עשו את הכל כמעט
יש בה דרמה ויש גם אקשן
(אך אין מנהיג שם כמו דוקאט)
מתרגש בקלות מדאטה
ונושא אז לקיו תפילה
מתרגז מהבורג בן רגע
ומרביץ בפרנגית קללה

אני חושב ואני דובר קלינגונית בלי קושי
ומכיר את האנטרפרייז עד לפרט אחרון
זאת סדרה נהדרת
לא תהיה לי אחרת
אך בלילה בלילה אני חולם עוד על בבילון

אני חושב ואני דובר קלינגונית בלי קושי
ומכיר את האנטרפרייז עד לפרט אחרון
זאת סדרה נהדרת
לא תהיה לי אחרת
אך בלילה בלילה אני חולם עוד על בבילון

אמונים לעולם אשמור לה
ואקנה תמיד דיוידים
פנפיקים ופילקים אכתוב לה
וגם אצפה בכל הסרטים
הסדרה משתנית בלי הרף
זה התחיל אצל קירק וספוק
אני שר על סדרה זוהרת
(חוץ מווסלי שהוא טיפה שמוק)

אני חושב ואני דובר קלינגונית בלי קושי
ומכיר את האנטרפרייז עד לפרט אחרון
זאת סדרה נהדרת
לא תהיה לי אחרת
אך בלילה בלילה אני חולם עוד על בבילון

אני חושב ואני דובר קלינגונית בלי קושי
ומכיר את האנטרפרייז עד לפרט אחרון
זאת סדרה נהדרת
לא תהיה לי אחרת
אך בלילה בלילה אני חולם עוד על בבילון

 

הפילק התחרה בתחרות הפילקים בנושא "בבילון 5" שנערכה לקראת כנס "עולמות 2006".

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s